Optical fiber customization